Entre la pletórica Saigón y la somnolienta Sadec, lugar de trabajo de la madre de Duras, lugar de su infancia, se arrastra el barroso río Mekong, y el transbordador sigue cruzando, el mismo que vemos en la película El Amante. la metáfora del río. Un río de la Indochina colonial francesa. El mundo de Duras.